Simbol @ ini merupakan simbol yang paling banyak diterima/digunakan, bahkan dalam berbagai bahasa. Kita menyebutnya at sign (edsain). Kalau teman saya biasa mengatakan “a jungkir” (maksudnya huruf a yang terjungkir/terbalik :) ).
Ada puluhan kata berbeda yang digunakan untuk menjelaskan arti dari simbol tersebut. Banyak bahasa menggunakan kata-kata yang mengasosiasikan bentuk simbol dengan beberapa jenis binatang.
Contohnya :
apestaart - Belanda untuk "ekor monyet"
snabel - Denmark untuk "bagasi gajah "
kissanhnta - Finlandia untuk "ekor kucing "
klammeraffe - Jerman untuk "monyet menggantung"
kukac -Hungaria untuk "cacing"
dalphaengi - Korea untuk "siput"
grisehale - Norwegia untuk "ekor babi "
sobachka - Rusia untuk "anjing kecil"
Sebelum menjadi simbol standar untuk e-mail, simbol @ biasanya digunakan untuk menunjukkan biaya atau satuan berat. Misalnya, jika Anda membeli lima buah jeruk, masing-masing seharga $ 1,25 / jeruk, Anda dapat menulisnya 5 buah jeruk masing-masing seharga @ $ 1.25 . Cara penulisan seperti ini masih digunakan untuk berbagai formulir dan tagihan di seluruh dunia.
0 komentar:
Post a Comment